Se tu non parli riempirò il mio cuore del tuo silenzio e lo sopporterò.
Resterò qui fermo ad aspettare come la notte nella sua veglia stellata con il capo chino a terra paziente.
“Nella mia solitudine non trovo che il tuo canto;
e’ morto sulle tue labbra, ma ha lasciato
risonanze infinite.”
RABINDRANATH TAGORE
Non celare il segreto del tuo cuore,
amico mio.
Dillo a me, solo a me, in segreto.
Tu che sorridi tanto gentilmente,
sussurralo sommessamente,
il mio cuore l’udrà,
non le mie orecchie.
La notte è fonda,
la casa è silenziosa,
i nidi degli uccelli
son coperti di sonno.
Dimmi tra lacrime esitanti,
tra sorrisi titubanti,
tra dolore e dolce vergogna,
il segreto del tuo cuore!
Il fiore si nasconde nell’erba, ma il vento sparge il suo profumo.
Tagore
Desidero solo ciò che trova riscontro nel tuo cuore.
Tagore
Tu non mi puoi capire?
Pieni di calma melanconia
i due occhi interrogano,
cercano il significato:
come la luna con volto umile
e fisso sta a guardare il cielo.
Io non nascondo nulla:
quello che ho è tutto
davanti ai tuoi occhi,
cuore aperto, accogliente.
Ho donato tutto
per dare un’idea di me.
Non mi puoi capire?
[…]
Che voglio farti comprendere?
Nel profondo del cuore non so che cosa palpita
nel canto tacito del giorno e della notte:
tutto il cielo è pervaso
di immobilità e di silenzio,
come la voce della notte.
Se questo fosse solo godimento,
soltanto un sorriso
venuto dalle labbra,
risveglierebbe la felicità:
in un momento comprenderesti
le notizie del cuore,
senza bisogno di parole.
Tu mi sorridesti
e mi parlasti di niente
e io mi accorsi
che era questo
che aspettavo da tempo.
Tagore
Era una sera solitaria. Leggevo un libro a lungo, finchè il mio cuore divenne arido.
Mi pareva che la bellezza fosse una cosa foggiata da mercanti di parole.
Stanco, chiusi il libro e spensi la candela.
In un istante la stanza fu inondata dalla luce della luna.
in ascolto del cuore 